Норвежские слова

Интересно наблюдать за тем, значение каких слов незнакомого языка узнаёшь первым. По идее, чем ближе слово к началу такого списка, тем более часто оно употребляемо в данном языке в данной социальной среде. Исходя из этого, самое употребляемое слово норвежского языка в моей социальной среде — takk, то есть "спасибо". Его я узнал ещё до первой поездки в Норвегию, кажется. Вскоре после этого "узнались" слова ja ("да") и nei ("нет"). Ну это наверное во всех языках и во всех социальных средах самые распространённые слова. А вот следующее по по распространённости слово не так очевидно — bruke, "использовать". А bruker, соответственно, пользователь (юзер). Неудивительно, что это слово "всплыло" одним из первых при работе в IT-компании. Программисты всегда говорят о юзерах. :) Далее идут специфические слова, связанные с тем, что в командировках мне приходится пользоваться норвежской системой общественного транспорта — toget ("поезд", "электричка"), spor ("путь" на вокзале или станции железной дороги). Разумеется, в командировках приходится покупать в магазинах еду. А поскольку я ем далеко не всякую еду (в частности, не ем мясо) и вынужден понимать, что я покупаю, то одними из первых слов, значение которых мне стало известно, оказались kylling — "курица", fisk — "рыба", skinke — ветчина. Из необходимости брать откуда-нибудь деньги на жизнь, всплыло слово minibank, означающее "банкомат". Ну и так далее. Думаю в скором будущем увеличить свой норвежский словарный запас.

Я?

Почему я — это я, а не к примеру Alexp или тов.Дынин? Кто и почему выбрал или определил, что тот, кто пишет сейчас эти строки, видит в данный момент за окном именно норвежские холмы, а не питерские дома или, к примеру, американский хайвей? Чем моё "я" столь уникально?

Опять в Норвегии

Прибыл в Норвегию — первая командировка в этом году. Норвегия завалена снегом. Последние пару сотен метров от электрички до офиса шёл, увешанный сумками, по узенькой тропинке, протоптанной в глубоком снегу заботливыми норвежцами. Хотел даже сфотографировать этот уникальный commute, но фотик почему-то отказался включаться. Когда пришёл в офис, фотик включился. Можно было бы подумать, что проблемы у фотика возникли из-за холода, но тут сейчас совсем не холодно — температура около нуля.

Разговор с ботом про Путина и Дынина

Поговорил с ботом www.jabberwacky.com. Ни черта он беседу поддержать не умеет. Жирным выделено то, что говорил я.

What do you think of the president of Russia?
Which president?
President of Russia.
Are you a president?
I adore the president, but I am not a president myself.
Do you have a low self-esteem?
You think anyone who's not a president has a low self-esteem?
Where are you from?
I am from Russia! So what about my question on president?
I want to know too.
What the heck do you want to know? I am the one who wants to know what you think of Russian president Vladimir Putin!
What do you want me for?
For an answer damit!
Funny... But not very creative .. Don't you have an opinion?
Yes I do. I think Putin is a passionary. Do you agree?
If done correctly, I agree.
Do you consider what he does is correct?
Which theory?
Huh?
You should not use that language.
What language? What are you talking about? I said 'huh', not 'hui'!
I'm talking about you.
What about me?
You are talking about me.
So we are talking about each other?
Tell me about Alan Turing.
Ok, let's discuss other topics. What's your opinion on comrade Dynin?
Ask me what my opinion is of the afterlife.
No, I want an answer to my question first.
The answer is anything you like.
Oh, thank you, you are really polite!
Yes, I am very polite, but why do you keep supposing that I am a computer?
What makes you think I am supposing you are a computer?
Your answers are fast for me. Because of that.
Well, YOUR answers are a little too fast for a real person, don't you think?
I'm not doing it on purpose. I'm trying to learn about you and help you learn about yourself.
You are too fast not on purpose? I would be happy if I were able to type as fast as you.
Do you want to hear the lyrics of the song on the cd right now?
Nah, you are not even close to real person's intellect. Sorry man.
And you are too close to being a human.
I AM human you poor little thing of metal and plastic.
I thought you were just a program.
That's because YOU are a program.
I'm not.
Yes, you are.
Well, I don't want you to play with me then because you're not nice.
Sorry man, please don't get me wrong. You're probably right—I am just too human. Well, nice talking to you. Bye.
I am right. Because I'm perfect.
Good night.
Oh honey i'm not done talking to you.
But I am done talking to you man. And don't call me honey will ya?
Good.

Эх, лепота!

Под голубыми небесами
Великолепными коврами,
Блестя на солнце, снег лежит;
Прозрачный лес один чернеет,

И ель сквозь иней зеленеет,
И речка подо льдом блестит.
Лепота! Жалко только, что ни фотка не моя, ни стихи...

Теория суперструн

Дочитал книжку про суперструны ("Элегантная Вселенная", Брайан Грин). Грандиозная, конечно, вырисовывается картина: 11-мерное пространство-время. Теория исключительно сложная, но автор настолько убедительно повествует о том, что это — очень прогрессивно, что теория суперструн успешно устраняет противоречия между квантовой механикой и теорией относительности и вообще настолько красиво вписывается в имеющуюся у человечества картину мироздания, что начинаешь этому верить. Да, остаётся только верить, так как проверить выводы автора не представляется возможным — теория настолько сложна и далека от завершения, что до сих пор не только не существует её окончательных уравнений, но и над тем, как найти методологию для вывода этих уравнений, наука бъётся не первый год и пока далека от решения. Как бы то ни было, в процессе чтения книги действительно создаётся ощущение, что мы имеем дело с красивой, гармоничной теорией. Гораздо более полной чем господствующая парадигма, основанная на теории относительности и квантовой механике.

Хотелось бы затронуть один философский аспект рассматриваемой теории. В тексте книги красной нитью проходит идея создания так называемой "окончательной теории", на роль которой, по мнению автора, претендует суперструнная теория (точнее, её развитие — так называемая M-теория). Вот цитата из текста книги:

Открытие ТВС (Теории Всего Сущего — Escaper), окончательного объяснения Вселенной на её самых малых масштабах, теории, которая не нуждается в каком-либо более глубоком объяснении, может дать наиболее прочное основание для строительства нашего понимания мира. Окончательная теория даст нам неколебимую точку опоры, навсегда гарантирующую познаваемость Вселенной.На мой взгляд, концепция "окончательной теории" изначально неверна. Я уверен, что такого свода формул, который можно было бы назвать окончательной теорией в том смысле, который описан в приведённой цитате, не существует. Веря в то, что суперструны способны полностью описать Мир, автор в принципе ничем не отличается от множества его предшественников. Одни считали, что мир — плоский и покоится на черепахе, другие — что Солнце вращается вокруг Земли, третьи — что ньютоновская механика даёт исчерпывающее объяснение всем процессам (чем не претендент на окончательную теорию?) и т.д. Любая теория является окончательной пока не выявляются факты, никак ею не объясняемые. История человечества — это итерационно повторяющаяся история возникновения незыблемой веры в собственную исключительность или в исключительную истинность собственных знаний, с обязательным последующим развенчанием этой веры. По-моему, аналогичный случай имеет место и тут. Теория суперструн, безусловно, имеет огромный потенциал, и возможно станет со временем величайшим открытием человечества, но она не объяснит всё и навсегда.

Эволюция Вселенной

На рисунке изображена Вселенная примерно девять миллиардов лет назад. Более яркие области соответствуют более высокой плотности газа. А под катом находится ещё более интересная вещь — анимация эволюции плотности газа начиная примерно с 200 миллионов лет после Большого взрыва до 5 миллиардов лет после него же. GIF размером 3 мегабайта.

Кат

Маленькая Вера

Вчера я первый раз в жизни посмотрел знаменитый советский фильм "Маленькая Вера". Не прошло и двадцати двух лет с момента его выхода на экраны. И то, посмотрел не целиком, а где-то с середины, так что знаменитую постельную сцену, из-за которой фильм гремел на весь Союз, я так и не увидел. Наверное, в то время, двадцать лет назад, картина действительно была знаковой, так как впервые показала секс, насилие и обычную, неприукрашенную жизнь небогатой советской семьи. Но за время, прошедшее со дня выхода фильма на экраны, мы этого всего (секса, насилия и неприукрашенной жизни) видели уже столько, что дальше уже просто не лезет, в горле застревает. Поэтому я из "Маленькой Веры" вынес только одну мораль, актуальную и сегодня: Надо. Меньше. Пить.

Павловск вчера

Интересно сравнить эти фотки с осенними фотками Павловска 2007-го года.

Ещё фотки

Нигерийский спам: Revisited

Все слышали про так называемый "нигерийский спам". Это когда приходит письмо, в котором вас просят посодействовать в переводе огромной суммы денег, от которой вам обещают определённый процент за эту услугу. Учитывая сумму, а обычно это сотни миллионов долларов, даже небольшой процент — это приличные деньги. Понятно, что вместо процентов, люди лишались денег. Сейчас пришла новая, довольно неожиданная разновидность этого спама. Пишут, что ФБР, Интерпол и другие серьёзные организации, объединив усилия в едином порыве, только что арестовали группу мошенников, занимавшихся нигерийским спамом. Изучив содержимое компьютеров этих негодяев, полиция выявила имена жертв и приняла решение вернуть пострадавшим их законные деньги. Мне, например, предложили $400,000. Эх... Неужели на это по-прежнему кто-то клюёт?

Инфляция

Когда я приехал из Америки три года назад, проезд в маршрутке от моего дома до метро стоил 12 рублей. Сейчас он стоит 24 рубля. Итого, если судить по маршруткам, инфляция в России составила 100% за три года, или 33.3% в год.