Мастер и Маргарита в театре

Несколько дней назад ходил в театр "Балтийский дом" на постановку "Мастер и Маргарита". Мне не понравилось. Первые десять минут спектакля - вообще нечто непонятное, никак не связанное с романом. Потом - четыре часа попыток воспроизвести на сцене гениальное произведение. Попыток, на мой взгляд, неудачных. Особенно расстроил Воланд. Я его себе совсем другим представлял, гораздо более похожим на Басилашвили в недавней кинопостановке. Спокойным, солидным. Он же Дьявол по сюжету, а не чёрт какой-то. А в этом спектакле актёр именно на чёрта был похож - с высоким голосом, худой, нервный. Что удивительно, моей племяннице, тоже смотревшей спектакль, этот Воланд понравился.

Сам сюжет. Если не читал Булгакова, понять, что происходит на сцене по-моему невозможно. В который раз убеждаюсь, что театр - это не моё. С каким удовольствием я кинопостановку посмотрел! А спектакль еле высидел.