Про шведский фильм
28.07.2009 Вторник 20:56
Вчера вечером посмотрел по шведскому телевидению художественный фильм. Не знаю, как называется. После просмотра я понял, что вполне можно смотреть фильмы не понимая, что говорят герои. Ибо лента шла на шведском языке, без каких-либо субтитров. Естественно, я ничего не понимал. Но при этом все тонкости и хитросплетения сюжета уловил. Это была какая-то задумчивая драма про студенческую любовь. Как ни странно, смотреть, не имея возможности понимать речь, было довольно интересно. Мне кажется, это признак таланта режиссёра. Ибо он сумел передать то, что он хотел своим фильмом передать, преимущественно при помощи образов, а не прямой передачи информации в виде речи (так любой дурак сумеет).