Викторина в ресторане

Некоторое время назад недалеко от дома открылась новая забегаловка. Называется "Friendly toast". Название — это игра слов, так как может означать "Дружелюбный жаренный хлеб" или "Дружеский тост". Второе звучит куда менее коряво, конечно, но, думаю, что использование в названии даже намёков на потребление алкоголя вызвало бы в Америке бы, как минимум, общественное порицание. А как максимум, это вообще не позволили бы сделать на муниципальном уровне. Тут даже магазины, продающие алкоголь, как правило, называют ничего не имеющим общего с алкоголем названием "package store". (По крайне мере, так было в Джорджии. Практика показывает, что обычаи и устои могут сильно варьироваться между отдельными штатами.)

Но речь на об этом. Мне понравился способ, которым владельцы завлекают посетителей в своё заведение. Я зашёл туда во вторник, ближе к половине седьмого вечера, по дороге с работы. И попал аккурат на... викторину (trivia). Да, раз в неделю в этой столовой проводится викторина для всех клиентов, в которой даже можно выиграть более-менее ценный приз — вроде бы какие-то подарочные сертификаты (gift cards) выдают победителю. Вопросы вполне обычные для викторины — из области кинематографа, истории, культуры, науки и так далее. Всем желающим принять участие раздают карточки, в которые надо писать ответы, и потом ведущая зачитывает вопросы. Карточки в конце сдаются, и определяется победитель.

По-моему, прекрасный способ сделать хорошо сразу всем — и заведению удаётся привлечь посетителей в, видимо, не очень популярный период времени, и посетителям и есть не скучно, и выиграть что-то можно, и даже что-нибудь новое узнать.