Мужыг

Ну вот и зима в Бостоне наступила. Навалило снегу — сразу и много. Снег начал идти вчера вечером. Но сегодня утром уже были расчищены проезды для машин и пешеходные дорожки вдоль домов. А вот сами машины владельцам приходилось откапывать самим, чем сегодня весь день народ и занимался.

Только что (полдесятого вечера) возвращаюсь домой из гостей по тёмным безлюдным улицам, чувствуя себя сэром Генри Баскервилем, идущим домой по торфяным болотам. И подходя к дому замечаю около своей машины какое-то шевеление. Присмотрелся — мужик чистит лопатой мою машину! Я сначала подумал, что ошибся, что на самом деле это не моя машина. Однако потом взял себя в руки и отчётливо вспомнил, что ставил тачилу именно в это место. Да и номер на переднем бампере, который мужик уже успел расчистить, тоже мой. Короче, я говорю ему, "Мужик, ты уверен что чистишь свою машину?". Он говорит, "Да", но нотка сомнения уже прозвучала в его словах. Я говорю, "А я не уверен". И тут его осенило, что он перепутал машины — его стоит рядом, и цвет у машин похожий. Он очень переживал и жаловался на злодейку-судьбу (bad luck). Но в конце концов, продолжая ворчать, переключился на свою машину. На этом я его и оставил.

Эх, надо было в гостях подольше посидеть.

Сегодня утром обнаружил, что собственную машину тот мужик почистил тоже на треть. Видать, силы кончились.

Так а это очень тяжело что ли почистить? Может он решил не рисковать на случай что опять не то чистит))

Если температура поднялась, снег подтаял, стал тяжёлым, то чистить становится не очень легко. Одно дело белый пушистый снежок, другое — тяжёлые куски заледеневшего снега.

#1 собственную машину тот мужик почистил тоже на треть

А ты и не понял намёка... :)

#4 Гы. :)) Ему для ясности тогда надо было почистить свою машину на две трети сзади.потому что мою он почистил на одну треть спереди. Тогда намёк был бы совсем ясен. :)