Словарный запас

Прислали ссылку на замеритель словарного запаса английского языка. Тест занимает пять минут. Вот мой результат: http://testyourvocab.com/?r=627500 (10900 слов). Проходя тест, я лишний раз убедился в том, что английский — просто какой-то совершенно безграничный язык. Мне встречались в тесте не только слова, которые я видел, но не помню, что означают, но и слова, которые я вообще вижу впервые в своей жизни! Причём, ближе к концу теста таких слов было подавляющее большинство. При этом я уже много-много лет стараюсь постоянно увеличивать свой словарный запас.

P.S.Пишите свои результаты! :)

P.P.S. И ещё поразило. По окончании теста написали, что люди, у которых английский язык — родной, в среднем обладают запасом в 20-35 тысяч слов. И что-то мне так обидно стало. Прожил в англоязычной стране пять лет, книжки английские регулярно читаю, в командировки заграничные езжу периодически, а всё равно в два раза меньше словарный запас чем у native speaker'а.

я всегда подозревала, что он безграничен, но окончательно и бесповоротно убедилась, взявшись за какую-то классику а-ля "Пригоршня праха". Долгое время уверенно читавшая в оригинале, я наткнулась на книгу где кроме канвы в целом не понимала ничего, тк автор собрал все эпитеты, наречия и странные глаголы, какие только мог.. и конечно все те слова, которые я встречаю часто, но они для меня "на одно лицо" и я никак их не запомню..)

Прикольно, Юля, надо будет почитать эту книжку. Чисто поржать.

И да, есть слова, которые я регулярно встречаю, постоянно смотрю их в словаре, но никак не могу запомнить! Просто заколдованные какие-то.

http://testyourvocab.com/?r=644270 22.5K. Позор, конечно. Но, с другой стороны, I don't feel particularly hampered by my puny and severely underwhelming vocabulary. И, главное, я лучше посплю, чем буду читать классическую литературу с целью увеличить словарный запас.

max, респектую! :) Я знал, что у тебя всё хорошо со словарным запасом, но не думал, что настолько. :)

Спустя шесть лет мой английский словарный запас — 14600 слов.

http://testyourvocab.com/result?user=9114766

Мда, прогресс, конечно, есть, но меньше, чем хотелось бы.