Криминальное чтиво

Вот отрывок, который я запомнил:

There's a passage I got memorized, seems appropriate for this situation: Ezekiel 25:17. "The path of the righteous man is beset on all sides by the inequities of the selfish and the tyranny of evil men. Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children. And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon you."

(c) Pulp Fiction (Криминальное чтиво)

Кстати, меня буквально на днях (в процесе мытья в душе) осенило — какого хрена вообще Джулиус забрал и сожрал гамбургер у этих несчастных лузерских детей непосредственно перед зачитыванием этого отрывка, что ты тут привел... Не хочу говорить сразу, интересно какие еще будут (если будут) варианты... :)

Marishka, долго думал, но так ничего и не придумал. Наверное, есть хотел? А может это только во время мытья в душе становится понятным? :)

Так ты в тоже процессе мытья подумай :) Может чего еще надумается, я бы с интересом послушала...

А вот, собственно, что мне пришло в голову: может Джулиус таким образом хотел изобразить обычай "разделения трапезы (АКА преломления хлеба) с гостем" , который неоднократно упоминается в Библии и является исключительно священным для всяких кочевых (и не только) народов? Смысл этого обычая в том, что если уж ты трапезу разделил, то ни ты гостя, ни гость уже тебя не может убивать. Другой вопрос — зачем именно Джулиус это делает...

Слушай, как ты глубоко мыслишь-то... Надо будет на эту тему сегодня в душе поразмышлять. :)