Here There Be Tygers

Оказывается средневековые картографы помечали неисследованные места на своих картах фразой "Here There Be Tygers", то есть "Здесь тигры". Таким образом предупреждая путешественников о неизведанных опасностях, таящихся в этих местах.

Раньше для людей писали: "осторожно- тигры", а теперь надо для бедных диких животных писать: "осторожно- люди".

Выселить надо всё человечество на пустынную безжизненную планету. Чтоб оно поняло, что потеряло.

На самом деле, "There be dragons"

http://www.maphist.nl/extra/herebedragons.html

Google:

map "there be dragons" - 28,000 ссылок
map "there be tygers" - 181 ссылка

Наверное писали и так.

"Here There Be Tygers" is the name of two different short stories by two different prominent American authors. In both cases the reference is to the phrases used by medieval cartographers when they put warnings on unexplored portions of their maps.

http://en.wikipedia.org/wiki/Here_There_Be_Tygers